見出し語の表記には、漢字・ひらがな・カタカナ・外来語を用い、その語に対して複数の表記方法がある場合、基本的にはそれらすべてを記すようにしています。
漢字表記
漢字の表記がある語句については見出し語に使用していますが、一般にはほぼ使われていない当て字や、現代では使われていない古い表記については、見出し語として採用しておりません。
また、動植物名などの中で、漢字表記の種類が多いものについては、代表的な表記のみ採用しています。
ひらがな表記
日本語については、すべてひらがな表記を見出し語に使用しています。
外来語はひらがな表記していませんので、「イクラ」や「オクラ」など日本語と間違えやすい言葉を検索する際はご注意ください。
カタカナ表記
外来語・動植物名・擬音語・擬態語。その他、俗語や若者言葉などの一部の日本語にも、カタカナ表記を採用しています。
外来語表記
英語・ドイツ語・フランス語などに由来する語句の見出しには、その外来語表記を採用しています。
外来語に由来する言葉であっても日本で大きく変化した語については、見出し語に採用せず、語源の解説文中で記すようにしています。