やにわに
やにわにとは、たちどころに。いきなり。突然。
やにわにの語源・由来
やにわには、名詞「矢庭(やには)」と助詞の「に」からなる「やにはに」が、ハ行音変化で「やにわに」となった。
「矢庭」は、矢を射ている場所のことで、助詞の「に」が付くことで、「その場に」「矢場を去らずに」といった意味で用いられ、その場ですぐに事を行うさまを表すようになった。
今昔物語には、「或は矢庭に射臥せ、或は家に籠めながら焼殺し」とある。
また、「場」は「庭(には)」から転じた語であるため、「やにわに」は「矢場に」とも表記される。
やにわにの関連語
| 呆気ない(あっけない) | 生き馬の目を抜く | いきなり |
| 俄然(がぜん) | 間髪(かんぱつ) | 忽然(こつぜん) |
| 直(じき) | 直ぐ(すぐ) | 素っ頓狂(すっとんきょう) |
| 青天の霹靂 | 刹那(せつな) | 即座(そくざ) |
| 直ちに(ただちに) | 忽ち(たちまち) | 単刀直入(たんとうちょくにゅう) |
| 短兵急(たんぺいきゅう) | 束の間(つかのま) | 唐突(とうとつ) |
| 咄嗟(とっさ) | 突如(とつじょ) | 突然(とつぜん) |
| 突飛(とっぴ) | 突拍子もない(とっぴょうしもない) | 庭(にわ) |
| 俄(にわか) | 寝耳に水(ねみみにみず) | ふと |
| 矢(や) | 藪から棒(やぶからぼう) |
