うやむや
【意味】 うやむやとは、物事がはっきりせず曖昧なままであること。
【うやむやの語源・由来】
うやむやは、「もやもや」などと同系の和語と思われるが、はっきりしていない。
「有りや無しや(ありやなしや)」を漢文調に書いた「有耶無耶」が、いつの間にか音読され「うやむや」になったとする説もある。
しかし、「ありやなしや」を漢文調に書いたのではなく、元々「有耶無耶」は漢文で、その訓読が「ありやなしや」である。
また、「うやむや」の当て字として、意味的にもぴったりな「有耶無耶」が漢字表記として使われるようになったことから、「有耶無耶」を語源とするのは間違いと考えられる。
【関連語】
| 曖昧(あいまい) | 明らか(あきらか) | あやふや |
| 大雑把(おおざっぱ) | 恐らく(おそらく) | 小田原評定(おだわらひょうじょう) |
| お茶を濁す(おちゃをにごす) | 几帳面(きちょうめん) | きちんと |
| けじめ | けりをつける | 誤魔化す(ごまかす) |
| 五里霧中(ごりむちゅう) | 若干(じゃっかん) | 杜撰(ずさん) |
| ずぼら | 多分(たぶん) | だらしない |
| ちゃんと | 丁寧(ていねい) | とことん |
| 捕らぬ狸の皮算用 | 丼勘定(どんぶりかんじょう) | 等閑(なおざり) |
| 生半可(なまはんか) | ふしだら | メリハリ |
