牛の角を蜂が刺す
【意味】 牛の角を蜂が刺すとは、手ごたえのないことのたとえ。
【牛の角を蜂が刺すの語源・由来】
蜂が牛の角に刺しても、牛は痛くも痒くも全く感じないことから、いっこうに手ごたえのないことのたとえとなった。
同様の句に「鹿の角を蜂が刺す」があるが、どちらが先に生まれたか定かではない。
【関連語】
| いけしゃあしゃあ | 石地蔵に蜂（いしじぞうにはち） | 石に灸（いしにきゅう） |
| 石に針（いしにはり） | 石に灸の仇煙 | 痛い（いたい） |
| 犬に論語（いぬにろんご） | ウシ・牛（うし） | 牛に経文（うしにきょうもん） |
| 馬の耳に念仏 | 蛙の面に水（かえるのつらにみず） | 痒い（かゆい） |
| 諺（ことわざ） | 刺す（さす） | シカト |
| 鹿の角を蜂が刺す | 釈迦に説法（しゃかにせっぽう） | 擂鉢へ灸を据える |
| 土に灸（つちにきゅう） | 角（つの） | 豆腐に鎹（とうふにかすがい） |
| 泥に灸（どろにやいと） | 梨の礫（なしのつぶて） | 糠に釘（ぬかにくぎ） |
| 猫に小判（ねこにこばん） | 暖簾に腕押し | 馬耳東風（ばじとうふう） |
| ハチ・蜂（はち） | 豚に真珠（ぶたにしんじゅ） | 無駄（むだ） |
| 無頓着（むとんちゃく） | 柳に風（やなぎにかぜ） |