ちぐはぐ
【意味】 ちぐはぐとは、物事が食い違い、調和がとれないこと。対になるべきものが揃っていないこと。
【ちぐはぐの語源・由来】
ちぐはぐの「ちぐ」は「鎮具」で金づち、「はぐ」は「破具」で釘抜きを意味していた。
金づちと釘抜きを交互に使っていては一向に仕事が進まず、何をしているのか解らないことから、「ちぐはぐ」という言葉が生まれたとされる説や、棟梁の下につく者が、金槌が必要な時に釘抜きを渡し、釘抜きが必要な時に金槌を渡すさまから、「ちぐはぐ」になったとする説もある。
これらの説では「ちぐ」や「はぐ」という語が、鎌倉時代に使われていたとされるが、そのような語は見当たらないため俗説と考えられる。
ちぐはぐの「ちぐ」は一揃えを意味する「一具（いちぐ）」、「はぐ」は「はぐれる」の語根であろう。
明治時代には、「ちぐはぐ」を「ちごはご」と言った例が見られる。
スポンサードリンク
【関連語】
| 阿吽（あうん） | あべこべ | 板に付く（いたにつく） |
| 上（うえ） | 打って付け（うってつけ） | 馬が合う（うまがあう） |
| 裏（うら） | 表（おもて） | 代わり番こ（かわりばんこ） |
| ぎこちない | 言葉（ことば） | 逆さま（さかさま） |
| 下（した） | しどろもどろ | 反りが合わない（そりがあわない） |
| 千鳥足（ちどりあし） | ちゃらんぽらん | ちんぷんかんぷん |
| 辻褄（つじつま） | デコボコ・凸凹（でこぼこ） | テレコ |
| 天地無用（てんちむよう） | 棟梁（とうりょう） | 頓珍漢（とんちんかん） |
| 左（ひだり） | 斑（まだら） | 右（みぎ） |
| 矛盾（むじゅん） | 無茶苦茶（むちゃくちゃ） | 滅茶苦茶（めちゃくちゃ） |
| ロンパリ |
【オススメ情報】
【オールガイドリンク】
ちぐはぐの類語・同義語 - 類語玉手箱
