テレコ
【意味】 テレコとは、互い違いにすること。また、食い違いになること。あべこべ。主に、関西で用いられる。
【テレコの語源・由来】
テレコは、「手を加える」という意味の「手入れ」に、接尾語の「こ」が付き変化した語。
元は、歌舞伎で二つの異なる筋を一つにまとめ、多少の関連をもたせて一幕おきに交互に展開することを「てれこ」と言った。
そこから転じて、互い違いになることを「てれこ」と言うようになった。
「こ」は「交互」の略と解されることもあるが、接尾語と考えたほうが自然である。
この言葉はカタカナ表記されることが多いため、「テープレコーダー」を略した「テレコ」が語源で、A面とB面を間違えて入れることから「あべこべ」の意味になったとも言われるが、「テレコ（テープレコーダー）」よりも古くからある言葉なので間違いである。
【関連語】
| あべこべ | 上（うえ） | 裏（うら） |
| 表（おもて） | カタカナ・片仮名（かたかな） | 歌舞伎（かぶき） |
| 代わり番こ（かわりばんこ） | 脚本（きゃくほん） | サウスポー |
| 逆さま（さかさま） | 下（した） | 反りが合わない（そりがあわない） |
| ちぐはぐ | ちゃらんぽらん | ちんぷんかんぷん |
| 辻褄（つじつま） | 手（て） | テープ |
| デコボコ・凸凹（でこぼこ） | 天地無用（てんちむよう） | 頓珍漢（とんちんかん） |
| 左（ひだり） | 左利き（ひだりきき） | 左ぎっちょ（ひだりぎっちょ） |
| 右（みぎ） | レコード | ロンパリ |
