手前味噌
手前味噌とは、自分で自分のことを褒めること。自慢。手前みそ。
手前味噌の語源・由来
手前味噌という際の「手前」は、「自分のすぐ前」という意味ではなく、「自家製」や「自前」、また一人称の「自分」のことである。
手前味噌の「味噌」は食品の味噌のことだが、現代でも「ポイント」の意味で「味噌」が使われるように、「味噌」には「趣向をこらしたところ」の意味がある。
これは、各家庭で味噌が作り、それぞれが良い味を出すために工夫をこらしていたためで、近世には「趣向をこらしたところ」の意味から、人に自慢する様子にも「味噌」が使われた。
「手前どもの味噌は…」と自家製の味噌の味を自慢することから、「手前味噌」という言葉が生じたとするのも間違いではないが、「味噌」という言葉自体に「自慢」の意味が含まれることから、自分を自慢する言葉として「手前味噌」が使われるようになったと考える方が良いであろう。
手前味噌の関連語
| 味(あじ) | 厚かましい(あつかましい) | いけしゃあしゃあ |
| 一唱三嘆(いっしょうさんたん) | 井の中の蛙大海を知らず | 自惚れ・己惚れ(うぬぼれ) |
| おこがましい | 厚顔無恥(こうがんむち) | 御託を並べる(ごたくをならべる) |
| 自画自賛(じがじさん) | 自分(じぶん) | 図々しい(ずうずうしい) |
| 図に乗る(ずにのる) | 高飛車(たかびしゃ) | 称える・讃える(たたえる) |
| 手(て) | 手前(てまえ) | 天狗(てんぐ) |
| 能書き(のうがき) | のたまう | 鼻に掛ける(はなにかける) |
| PR・ピーアール | プライド | 褒める・誉める(ほめる) |
| 前(まえ) | 味噌(みそ) | 夜郎自大(やろうじだい) |
