タトゥー

【意味】 タトゥーとは、入れ墨。文身。特に、西洋の入れ墨。

【タトゥーの語源・由来】

英語「tattoo」からの外来語で、日本では「TATOO」と呉表記されることも多い。
英語の「tattoo」は、タヒチ語(ポリネシア語)で「叩く」を意味する「ta tau(タタウ)」から。
タヒチ語の「タタウ」は、元々叩く時の音を表現したもので、「タタウ(トントン)」という擬音語が「叩く」を意味するようになり、英語に入って「tattoo」になった。
この語が「入れ墨」を表すのは、ノミに似た器具で肌を叩くように彫るところから。
「タトゥー」はフランス語で「tatouage」、イタリア語では「tatuaggio」と言い、これらも「タタウ」が語源である。

【関連語】

アート 入れ墨・刺青(いれずみ) 白粉(おしろい)
音(おと) 隈取り(くまどり) 倶利迦羅紋紋(くりからもんもん)
黥(げい) 炭・墨(すみ) 叩く・敲く(たたく)
ネイルポリッシュ ノミ・鑿(のみ) 肌・膚(はだ)
ピアス ファッション ファンデーション
文身(ぶんしん) ペイント ペディキュア
ヘナ・ヘンナ 紅(べに) 掘る・彫る(ほる)
マスカラ マニキュア メイク
ルージュ

【オススメ情報】

更新情報

週間ランキング

月間ランキング


▲ ページトップ ▲

違いがわかる事典故事ことわざ辞典四字熟語辞典日本語俗語辞書

Copyright ©2003- 語源由来辞典 All Rights Reserved.
運営 株式会社ルックバイス