ため口
【意味】 ため口とは、相手と対等な口をきくこと。敬語を使わず、なれなれしく話すこと。ため語。
【ため口の語源・由来】
「ため」は、博打用語で「ぞろ目(同目)」をさした語。
1960年代から、不良少年の隠語として「五分五分」の意味で使われるようになり、「対等」や「同じ」という意味も表すようになった。
さらに、「同年」や「同級生」を言うようになり(「タメ年」とも)、同い年の相手に話すような口のきき方を「ため口」と言うようになった。
これらの語は、1970年代後半から1980年代にかけて一般の若者も使うようになり、現在、「ため口」に関しては、若者以外でも広く用いられるようになっている。
雑学の世界では、江戸時代の大坂で丁稚に渡すお駄賃のことを「ため」と言ったことから、番頭が目下である丁稚に対して言う乱暴な言葉づかいを「ため口」と言うようになったなどと言われているが、全くの俗説である。
【関連語】
| 相子(あいこ) | イーブン | おっつかっつ |
| 同じ(おなじ) | おませ | 口(くち) |
| 互角(ごかく) | 五十歩百歩 | 小癪(こしゃく) |
| こましゃくれる | 差し出がましい | 親しい(したしい) |
| しゃらくさい | ぞろ目(ぞろめ) | 高飛車(たかびしゃ) |
| 駄賃(だちん) | 猪口才(ちょこざい) | 丁稚(でっち) |
| どっこいどっこい | 年・歳(とし) | 賭博(とばく) |
| ドロー | 団栗の背比べ | とんとん |
| 生意気(なまいき) | 馴れ馴れしい | 博打(ばくち) |
| 伯仲(はくちゅう) | 話(はなし) | 匹敵(ひってき) |
| 等しい(ひとしい) | 陳ねる(ひねる) | 老成る(ませる) |
| マナー | ヤンキー |
【通販情報】
【リンク】
大阪府 - 地名由来辞典 - 大阪府の地名の由来を解説。
