意味
台無しとは、物事が駄目になること。
語源・由来
台無しの「台」は、仏像を安置する台座のこと。
台座が無ければ仏像の威厳が無くなることから、面目を失うことや、形をなさないことを「台無し」と言うようになった。
古くは、ひどくいたんで形をなさない意味で主に用いられた語だが、現代では物の形だけでなく、「計画が台無しになった」など広い意味で駄目になることを表すようになった。
類語・言い換え
おじゃん／お陀仏／帳消し／チャラ／駄目／水の泡／水泡／中倒れ／ぱあ／ふい／わや／パンク／ぶち壊し／空中分解／ご破算／リセット／立ち消え／頓挫／白紙状態／白紙撤回／元の木阿弥／元も子もない／ダメにする／ダメになる／腐らせる／潰れる／壊れる／棒に振る／無駄にする／ポシャる／お釈迦になる／水となる／水にする／砂にする／無にする／無になる／水泡に帰する／湯を沸かして水にする