炭・墨
【意味】 炭とは、薪材を蒸し焼きにして、燃料や貯火用にする黒塊。木炭。木などが焼けて黒くなったもの。
墨とは、油煙や松煙をにかわで固めたもの。また、これを水と共に硯ですってできる黒色の液。墨汁。絵具を固めて作り、硯などですって絵などを描く時に用いるもの。朱墨など。物を燃やした時に出るすす。タコ・イカの体内にある黒い汁。
【炭・墨の語源・由来】
墨を「すみ」というのは、油煙の炭で作ることから。
漢字「墨」は、漢音で「ボク」、呉音では「モク」である。
炭の語源は未詳であるが、触ると黒くなることから「そみ（染）」の転か、火が消えた後の意味で「済み」の意味と考えられる。
その他、炭の語源には、すすの実など「煤（すす）」と関連付ける説もある。
【関連語】
| アート | 油・脂・膏（あぶら） | イカ・烏賊（いか） |
| イスズミ・伊寿墨（いすずみ） | 入れ墨・刺青（いれずみ） | インキ・インク |
| 絵・画（え） | 液（えき） | 鉛筆（えんぴつ） |
| オイル | お墨付き（おすみつき） | 書く・描く・画く（かく） |
| ガス・瓦斯（がす） | 塊（かたまり） | 蒲焼（かばやき） |
| 紙（かみ） | カラス口・烏口（からすぐち） | 木・樹（き） |
| 倶利迦羅紋紋（くりからもんもん） | クレパス | クレヨン |
| 黒（くろ） | 黥（げい） | コンテ |
| コンロ・焜炉（こんろ） | 触る・障る（さわる） | 七輪・七厘（しちりん） |
| シャープペンシル | 汁（しる） | 煤（すす） |
| 硯（すずり） | スミイカ・墨烏賊（すみいか） | スミヤキダイ・炭焼鯛 |
| 済む（すむ） | 染める（そめる） | タコ・蛸（たこ） |
| タトゥー・ＴＡＴＴＯＯ | 炭団（たどん） | チャコール |
| チョーク | テンペラ | 膠（にかわ） |
| バーベキュー | 灰（はい） | パステル |
| 火（ひ） | 備長炭（びんちょうたん） | フェルトペン |
| 筆（ふで） | 文（ふみ） | 文身（ぶんしん） |
| 文鎮（ぶんちん） | ペイント | ペンキ |
| ペンシル | ボールペン | 薪（まき） |
| マジックインキ | マスカラ | 万年筆（まんねんひつ） |
| 文字（もじ） | 実（み） | 蒸す（むす） |
| 燃える（もえる） | 焼く（やく） | 矢立て（やたて） |
| 落書き（らくがき） | ワープロ |