セリフ
【意味】 セリフとは、俳優が芝居の中で言う言葉。言い草。決まり文句。常套句。
【セリフの語源・由来】
セリフは、「競り言ふ(せりいふ)」を約した言葉といわれ、江戸初期頃から見られる。
漢字の「台詞」は、「舞台詞(ぶたいことば)」の上略。
「科白」を中国語からの借用で、中国では「科」は劇中の俳優のしぐさ、「白」は言葉のことで、俳優のしぐさと台詞を意味するが、日本ではセリフに当てる漢字として用いられたため、しぐさの意味は含まれていない。
このほか、せりふの漢字表記には「分説」「世理否」「世利布」がある。
古くは「世流布(せるふ)」「せれふ」と言っており、「せりふ」より古い語形とも考えられている。
【関連語】
| アドリブ | エキストラ | 歌舞伎(かぶき) |
| ギャグ | 脚色(きゃくしょく) | 脚本(きゃくほん) |
| 狂言(きょうげん) | 言葉(ことば) | 諺(ことわざ) |
| 仕草・仕種(しぐさ) | シナリオ | 芝居(しばい) |
| 洒落(しゃれ) | 冗談(じょうだん) | ジョーク |
| 女優(じょゆう) | 白(しろ) | 捨て台詞(すてぜりふ) |
| 台本(だいほん) | ト書き(とがき) | 俳優(はいゆう) |
| 話(はなし) | 餞・贐(はなむけ) | 脇役(わきやく) |
