さじを投げる
さじを投げるとは、前途の見込みがないと断念する。諦める。手を引く。
さじを投げるの語源・由来
さじを投げるの「さじ」は、薬を調合する匙のことである。
患者の治療方法が見つからず、医者(漢方医)が匙を投げ出すことから、これ以上の治療はないと見切りをつけることを「さじを投げる」と言った。
江戸後期の川柳集『誹風柳多留(はいふうやなぎだる』に、「田舎医者 さじを投げては 馬で逃げ」の例が見られる。
そこから、医者が治療を諦める以外でも、物事を断念する意味として「さじを投げる」が用いられるようになった。
さじを投げるの関連語
| 諦める(あきらめる) | 足を洗う(あしをあらう) | あなた任せ(あなたまかせ) |
| 意気地(いくじ) | 引導を渡す(いんどうをわたす) | 打っ遣る(うっちゃる) |
| 勘当(かんどう) | 堪忍(かんにん) | 観念(かんねん) |
| ぐうたら | 薬(くすり) | けりをつける |
| 匙(さじ) | サボる | しょうがない・しょうもない |
| 詮方ない(せんかたない) | 他力本願(たりきほんがん) | 断念(だんねん) |
| てこずる | にっちもさっちも | 迷宮入り(めいきゅういり) |
| 藪医者(やぶいしゃ) | 拠所ない(よんどころない) | 埒が明かない(らちがあかない) |
