お造り
【意味】 お造りとは、魚の切り身。刺身。主に関西で用いる。
【お造りの語源・由来】
お造りは、「つくり身」の「身」が略され、接頭語「お（御）」が付いた言葉で、元々は女性語である。
武家社会では「切る」という語を忌み嫌ったことから、「刺身」の「刺す」と同様に、関西では魚を切ることを「つくる（作る・造る）」と言い、刺身は「つくり身」と言った。
ただし、関西でも儀式料理では「刺身」が正式な呼び方で、淡水魚も「お造り（つくり身）」ではなく「刺身」と呼ばれていた。
現代では、「造る」という言葉の意味からか、綺麗に盛り飾られた切り身や、尾頭付きの切り身を「お造り」と呼び、飾り気のない切り身を「刺身」と呼ぶ傾向にある。
【関連語】
| あがり（お茶） | 洗い（あらい） | 飯鮨・飯寿司（いいずし・いずし） |
| 飯無し鮨（いいなしずし） | 一夜鮨（いちやずし） | 稲荷寿司（いなりずし） |
| 卯の花寿司（うのはなずし） | 江戸前（えどまえ） | 恵方巻き（えほうまき） |
| 大阪鮨（おおさかずし） | 尾頭付き（おかしらつき） | かっぱ巻き（かっぱまき） |
| ガリ | カルパッチョ | 切る・斬る・伐る（きる） |
| 腐り鮨（くさりずし） | 軍艦巻き（ぐんかんまき） | 毛抜き鮨（けぬきずし） |
| 杮寿司（こけらずし） | 魚（さかな） | 刺身（さしみ） |
| 刺身のつま（さしみのつま） | 刺す（さす） | サラダ |
| 信太寿司（しのだずし） | シャリ・舎利（しゃり） | 醤油（しょうゆ） |
| 助六寿司（すけろくずし） | 寿司・鮨・鮓（すし） | 雀鮨・雀寿司（すずめずし） |
| タタキ | タルタルステーキ | 散らし寿司（ちらしずし） |
| 作る・造る（つくる） | 釣瓶鮨（つるべずし） | 鉄火巻き（てっかまき） |
| てっさ・てっちり | トロ | 膾・鱠（なます） |
| 馴れ寿司・熟れ鮨（なれずし） | 饅（ぬた） | バッテラ |
| 身（み） | ムラサキ・紫（むらさき） | 弥助鮨（やすけずし） |
| ユッケ | ワサビ・山葵（わさび） |