乙女
【意味】 乙女とは、年の若い女性。未婚の女性。娘。少女。処女。生娘。
【乙女の語源・由来】
乙女の「おと(をと)」は「男」の「おと(をと)」と同じく、「若返る」意味の動詞「をつ(復つ)」と同源で、「め」は「女」の意味である。
「乙女」の漢字は、「を」と「お」が混同されたことによる当て字で、中世以降見られる。
上代では、成年に達した若い女性を「をとめ(乙女)」と言い、その対義語として「をとこ(男)」があった。
『万葉集』には「未通女」「処女」とあり、「未婚の娘」をさすことが多かったと思われる。
現在では単に若いだけではなく、汚れを知らない純真な少女のイメージを伴なって、「乙女」を用いることが多い。
【関連語】
| 幼気(いたいけ) | 妹(いもうと) | 初々しい(ういういしい) |
| 初・初心(うぶ) | 嫗(おうな) | 童男(おぐな) |
| 幼い(おさない) | 男(おとこ) | おぼこ・おぼこい |
| 女(おんな) | 餓鬼(がき) | かまとと |
| 生娘(きむすめ) | 汚れる・穢れる(けがれる) | 子(こ) |
| 早乙女(さおとめ) | 淑やか(しとやか) | 純潔・純血(じゅんけつ) |
| 純真(じゅんしん) | 純粋(じゅんすい) | 処女(しょじょ) |
| 素朴(そぼく) | 箱入り娘(はこいりむすめ) | ぶりっ子(ぶりっこ) |
| 息子(むすこ) | 娘(むすめ) | 若い(わかい) |
