お前/おまえ

お前の意味

お前とは、同等もしくは目下の者をさして呼ぶ語。

お前の語源・由来

お前は、「」に接頭語の「御(お)」が付いた語。
元々、お前は神仏や貴人の前を敬っていう語で、現在でも「みまえ(御前)」や「おんまえ(御前)」は、神仏の前をいう語として用いられている。
のちに、貴人を敬う気持ちから直接指すことを避け、間接的に指す代名詞として「お前」が用いられるようになった。
江戸初期までは高い敬意をもって用いられたが、「貴様」と同じく、次第に敬意の意味が薄れ、明治以降は同等や目下の者をさす言葉となった。

お前の類語・言い換え

己/てめえ/おめえ/おめえっち/おまえさん/お前様/お手前/貴様/おどれ/おまはん/おみゃあ/あなた/あんた/貴方様//you/お宅//汝人/なれ/いまし/まし/みまし/おぬし/ぬし/主様/主殿/にし/うぬ/うれ/我主/そなた/そち/其の方/そちら/そこ/そこもと/其の許/其様/其れ様/其文字/我文字/吾が身/吾君/吾が君/吾子/吾兄/自分/ご自分/御分/我/わい/敵様/我君/我男/我女/我女房/我御許/我が身/我御前/我丈/我先生/我人/我様/わり様/我郎/己様/おのさん/あれさま/ありさま/あれ/あれに/此れ様/方様/御方様/御方/我殿/御事/御身/御身様/我上﨟/此方/此方様/彼/貴下/貴君/貴方/尊君/貴兄/仁兄/賢兄/大兄/兄/貴官/貴公/公/貴殿/貴辺/御辺/足下/尊公/貴台/賢台/尊台/高台/老台/尊堂/貴女/貴嬢/貴姉/貴丈/貴職/きんじ/くそ/我御料/卿/こなん/こんた/しゃ/小子/御内/みこと/我尊/真人

TOP
テキストのコピーはできません。