女房

女房とは、妻。多く自分の妻のことをいう場合に用いられる。にょうぼ。

女房の語源・由来

女房の「房」は「部屋」の意味で、女房は「女官の部屋」という意味であった。
平安中期以降、女房は女官の部屋の意味から、私室を与えられた高位の女官、貴人邸に仕える上級の侍女をさす言葉となり、出身の階級や身分によって、「上臈(じょうろう)」「中臈(ちゅうろう)」「下臈(げろう)」に大別された。
女房が「妻」の意味として用いられた例は、平安時代の貴族の日記にも見られるが、この頃には単に「女性」の意味でも「女房」が用いられており、妻を遠まわしに表現したものであろう。
女房が「妻」の意味として定着したのは、中世後期から近世前期頃である。

女房の関連語

許婚・許嫁(いいなずけ) お母さん(おかあさん) 御方様(おかたさま)
おかみさん 奥様(おくさま) 夫(おっと)
お袋(おふくろ) 女(おんな) 寡婦・寡夫(かふ)
後家(ごけ) 細君(さいくん) 自分(じぶん)
舅・姑(しゅうと・しゅうとめ) 糟糠の妻(そうこうのつま) 旦那(だんな)
妻(つま) 亭主(ていしゅ) 母(はは)
婆(ばば) 夫人(ふじん) 部屋(へや)
継母(ままはは) マダム ミス(未婚女性)
ミセス 未亡人(みぼうじん) 婿(むこ)
妾(めかけ) 山の神(やまのかみ) 寡・寡婦・鰥夫(やもめ)
嫁(よめ)