二の句が継げない
【意味】 二の句が継げないとは、驚いたり、あきれたりして次の言葉が出ない。
【二の句が継げないの語源・由来】
「二の句」とは雅楽の朗詠で三段階あるうちの二段目の句のことで、一段目は低音域、二段目は高音域、三段目は中音域。
高音のまま詠じ続けて、息切れしやすく難しいことから、声に出せないさまを「二の句が継げない」と言うようになった。
朗詠の用語としては古くから見られるが、「二の句がつげない」という表現は江戸時代以前の文献に例が見られず、有島武郎の『或る女』が初ではないかといわれる。
【関連語】
| 呆れる(あきれる) | あっけらかん | 息(いき) |
| 歌・唄・詩(うた) | 驚く・愕く(おどろく) | ぎゃふん |
| 声(こえ) | 言葉(ことば) | 青天の霹靂 |
| たまげる | 度肝を抜く(どぎもをぬく) | ドレミファソラシド |
| 寝耳に水(ねみみにみず) | パニック | びっくり |
| 藪から棒(やぶからぼう) |
