なあなあ
なあなあとは、馴れ合い。妥協して安易に済ませる。
なあなあの語源・由来
なあなあは、親しい間柄で呼びかけたり、念を押したりする際に用いる感動詞「なあ」を重ねた語。
なあなあが「馴れ合い」や「妥協」の意味で用いられるようになった由来は、歌舞伎の掛け合いで、一方が「なあ」と呼びかけ、もう一方も「なあ」と言うだけで他に語ることなく、顔の表情や仕種で気持ちを表現する見せ場から。
なあなあの関連語
| 相方（あいかた） | 相鎚・相槌（あいづち） | 相棒（あいぼう） |
| 阿吽（あうん） | 鵜呑み（うのみ） | 馬が合う（うまがあう） |
| ＯＫ | 顔（かお） | ガッテン・合点（がってん） |
| 歌舞伎（かぶき） | 絆（きずな） | 声（こえ） |
| 仕草・仕種（しぐさ） | だらける・だらだら | 知音（ちいん） |
| つうと言えばかあ | 仲間（なかま） | 根回し（ねまわし） |
| 元の鞘に収まる | 八百長（やおちょう） | 呼ぶ（よぶ） |
| 割れ鍋に綴じ蓋 |