水入らず
【意味】 水入らずとは、内輪の者だけで集まり、他人をまじえないこと。「夫婦水入らず」「親子水入らず」などと用いる。
【水入らずの語源・由来】
質が違っていてしっくり解け合わないさまを「油に水」というのに対し、親しい者だけが集まった状態を、油に水が入っていないところからいうようになったもの。
つまり、「水入らず」で水が混じっていないといっているものは油で、「油」が「内輪の者」「親しい者」を、「水」が「他人」を表している。
【関連語】
| 赤の他人（あかのたにん） | 油・脂・膏（あぶら） | アベック |
| いちゃつく | 入れる（いれる） | 夫（おっと） |
| 親（おや） | カップル | 絆（きずな） |
| 琴瑟相和す（きんしつあいわす） | 子（こ） | 親しい（したしい） |
| 入魂・昵懇（じっこん） | ちんちんかもかも | つうと言えばかあ |
| 妻（つま） | 溶ける・解ける・融ける（とける） | 仲（なか） |
| 馴染む（なじむ） | 懇ろ（ねんごろ） | 入る（はいる） |
| 混ぜる・交ぜる・雑ぜる（まぜる） | 水（みず） | 水臭い（みずくさい） |
| 睦まじい（むつまじい） | 誼み（よしみ） |