げんを担ぐ
げんを担ぐとは、以前に良い結果が出た行為と同じことをして、前途の吉兆をおしはかること。げんかつぎ。
げんを担ぐの語源・由来
げんを担ぐは本来「縁起をかつぐ」で、「縁起」が反転し音韻変化したとする説が有力とされる。
この「げん」は、「げんがいい」「げんなおし」などとも使われる。
また、「験（げん）」には「仏道修行を積んだ効果」の意味や、「効き目」「効果」などの意味があり、「縁起」を意味する「げん」と関係があるとも考えられている。
ただし、「効果」などを意味する「げん」は平安期、「縁起」を意味する「げん」は近世以降で、やくざ用語による用法とされる。
げんを担ぐの関連語
| あげまん | あわよくば | 鰯の頭も信心から |
| 占い（うらない） | 恵方巻き（えほうまき） | 縁起（えんぎ） |
| 縁日（えんにち） | 御神籤（おみくじ） | 鏡開き（かがみびらき） |
| 鏡餅（かがみもち） | 懸けの魚（かけのうお） | 担ぐ（かつぐ） |
| 門松（かどまつ） | 寿（ことぶき） | 御幣担ぎ（ごへいかつぎ） |
| 塞翁が馬（さいおうがうま） | 注連縄（しめなわ） | 松竹梅（しょうちくばい） |
| ジンクス | 節分（せつぶん） | ダルマ・達磨（だるま） |
| 破魔矢（はまや） | めでたい | やくざ |