意味
がっかりとは、落胆するさま。ひどく疲れて気が抜けるさま。
がっくりとは、力が抜けて、急に気持ちがゆるむさま。落胆するさま。急に折れ曲がったりするさま。
語源・由来
「がっかり」も「がっくり」も、共に擬態語が副詞になった語。
特に「がっくり」は類似表現に「がくり」「がくっ」「がくん」「がっくん」があり、擬音語に近い擬態語で、物が折れ曲がるさまも表す。
そのため、「がっかり」は落胆した時などの精神状態を示すことが多いのに対し、「がっくり」はうなだれた様子や肩を落とした様子など、動作も含めて表現する際に用いられることが多い。
類語・言い換え
がっくし／しょんぼり／しょぼん／げっそり／落胆／気落ち／気抜け／力抜け／力落とし／失意／消沈／意気消沈／悄然／しおしお／意気阻喪／幻滅／失望／惝怳／悵然／ブルー／嘆息／ガーン／拍子抜け／げんなり／うんざり／飽き飽き／懲り懲り／しょげる／しょげ返る／しょげ込む／めげる／滅入る／しゅんとする／肩を落とす／力を落とす／しょぼくれる／萎える／萎れる／凹む／腐る／挫ける／元気がなくなる／元気をなくす／落ち込む／時化る／うなだれる／力が抜ける／打ち屈す／膝が抜ける