今際の際
【意味】 今際の際とは、死にぎわ。臨終。最期のとき。いまわの際。今わの際。
【今際の際の語源・由来】
「いまわ」は「今は限り」の略で、旧仮名は「いまは」である。
「今は限り」は「今はもうこれ限り」、つまり「死に際」「臨終」を意味する。
これに「際」を加えた「今際の際」は一種の重複表現であるが、解釈の仕方によっては重複にならず、強調とも受け取れるため、「頭痛が痛い」などとは性質が異なる。
「いまわ（今わ・今は）」を「今際」と表記するのは、極限の時という意味からの当て字。
類似表現には、「今際の刻み」や「今際の時」「今際の果て」がある。
【関連語】
| 挙句の果て（あげくのはて） | 今（いま） | 往生（おうじょう） |
| 往生際（おうじょうぎわ） | お仕舞い・お終い（おしまい） | 終わり（おわり） |
| 際（きわ） | 剣が峰（けんがみね） | 死ぬ（しぬ） |
| 終局（しゅうきょく） | 終盤（しゅうばん） | 正念場（しょうねんば） |
| 進退窮まる（しんたいきわまる） | 絶体絶命（ぜったいぜつめい） | 刹那（せつな） |
| 切羽詰まる（せっぱつまる） | 瀬戸際（せとぎわ） | 千秋楽（せんしゅうらく） |
| 束の間（つかのま） | 天王山（てんのうざん） | 時（とき） |
| とことん | 土壇場（どたんば） | とどのつまり |
| 奈落の底（ならくのそこ） | のっぴきならない | 背水の陣（はいすいのじん） |
| 果て（はて） | 幕切れ（まくぎれ） | 胸突き八丁 |