一か八か
【意味】 一か八かとは、結果がどうなるか検討もつかないが、運を天に任せて思いっきりやってみること。
【一か八かの語源・由来】
一か八かは博打用語で、「一」は「丁」、「八」は「半」の各漢字の上部分をとったもので、丁半賭博などの勝負を意味していた(ここでの「丁」「半」は奇数・偶数ではなく、漢字のみをさす)。
「一か罰か」の意味でサイコロの目が一が出て成功するか、外れて失敗するかといったサイコロ博打説や、「一か八か釈迦十か」といったカルタ博打の用語説もある。
【関連語】
| 当たる(あたる) | 当てずっぽう(あてずっぽう) | あげまん |
| あわよくば | イカサマ | インスピレーション |
| 縁起(えんぎ) | 勘(かん) | ギャンブル |
| サイコロ | ジンクス | 第六感(だいろっかん) |
| 棚から牡丹餅 | 偶さか・適さか(たまさか) | 偶々・適々(たまたま) |
| ダルマ・達磨(だるま) | 出たとこ勝負(でたとこしょうぶ) | 賭博(とばく) |
| 捕らぬ狸の皮算用 | 名前(なまえ) | 伸るか反るか(のるかそるか) |
| 博打(ばくち) | 外れる(はずれる) | 閃き(ひらめき) |
| まぐれ | 勿怪の幸い(もっけのさいわい) | 山勘(やまかん) |
