馬耳東風

【意味】 馬耳東風とは、他人の忠告や評判を聞き流し、心にも留めず知らん顔をしていること。

【馬耳東風の語源・由来】

馬耳東風の「東風」は東から吹く暖かい風で「春風」の意味、馬耳東風の「馬耳」は文字通り「馬の耳」のこと。
つまり、人は春風(東風)が吹けば寒い冬が去って暖かくなると思い喜ぶが、馬は耳をなでる春風に何も感じないという意味で、他人の意見を聞き入れず、心に留めようともしないことのたとえとして「馬耳東風」と言ったものである。
馬耳東風の出典は、李白の『答王十二寒夜独有懐』にある「世人之を聞けば皆頭を掉り、東風の馬耳を射るが如き有り(世の人達は頭を振って聞き入れない。まるで春風が馬の耳に吹くようなものである)」という詩による。

【関連語】

暖かい・温かい(あたたかい) いけしゃあしゃあ 石地蔵に蜂(いしじぞうにはち)
石に灸(いしにきゅう) 石に針(いしにはり) 石に灸の仇煙
犬に論語(いぬにろんご) 牛に経文(うしにきょうもん) 牛の角を蜂が刺す
ウマ・馬(うま) 馬の耳に念仏 省みる(かえりみる)
蛙の面に水 風・風邪(かぜ) 聞く・聴く(きく)
東風(こち) 諺(ことわざ) ゴリ押し(ごりおし)
寒い(さむい) シカト 鹿の角を蜂が刺す
釈迦に説法(しゃかにせっぽう) 知る(しる) 擂鉢へ灸を据える
棚上げ(たなあげ) 土に灸(つちにきゅう) 豆腐に鎹(とうふにかすがい)
泥に灸(どろにやいと) 梨の礫(なしのつぶて) 糠に釘(ぬかにくぎ)
猫に小判(ねこにこばん) 暖簾に腕押し(のれんにうでおし) 春(はる)
東(ひがし) 評判(ひょうばん) 吹く(ふく)
豚に真珠(ぶたにしんじゅ) 冬(ふゆ) 耳(みみ)
無駄(むだ) 無頓着(むとんちゃく) 柳に風(やなぎにかぜ)

週間ランキング

月間ランキング


▲ ページトップ ▲

違いがわかる事典故事ことわざ辞典四字熟語辞典日本語俗語辞書

Copyright ©2003- 語源由来辞典 All Rights Reserved.
運営 株式会社ルックバイス