あまつさえ
【意味】 あまつさえとは、そればかりか。そのうえに。おまけに。多くは、悪いことが重なるときに用いる。
【あまつさえの語源・由来】
「あまり（余り）」と助詞の「さえ」からなる語で、「あまりさえ」が促音化されて「あまっさえ」となり、促音無表記で「あまさえ」とも記した。
近代以降、「あまっさえ」の促音「っ」を「つ」と読むようになり、「あまつさえ」と表記されるようになった。
【関連語】
| 余る（あまる） | 一層（いっそう） | 弥が上にも（いやがうえにも） |
| 愈々・弥々（いよいよ） | おまけ | 重ねる（かさねる） |
| 糅てて加えて（かててくわえて） | 加える（くわえる） | 更に（さらに） |
| 段々（だんだん） | 人一倍（ひといちばい） | 一際（ひときわ） |
| 一入（ひとしお） | 増す・益す（ます） |