油ギッシュ
【意味】 油ギッシュとは、若者言葉で、顔などが脂っぽいこと。くどくてしつこいオッサンをさすことも多い。脂ギッシュ。
【油ギッシュの語源・由来】
「脂・脂ぎる」と「精力的」「活力に溢れているさま」を意味する「エネルギッシュ(energisch)」の合成語で、「isch」はドイツ語で形容詞をつくる接尾語。
若者の話し言葉から生まれているため、「油ギッシュ」と「脂ギッシュ」の二通りの表記が見られる。
顔の脂の意味では「脂ギッシュ」と表記すべきところだが、活力の意味では「油ギッシュ」の方が近く、どちらの表記も間違いではない。
【関連語】
| 灰汁(あく) | 油・脂・膏(あぶら) | 脂ぎる(あぶらぎる) |
| おっさん | 顔(かお) | 髪(かみ) |
| 金柑頭(きんかあたま) | くどい | ゴキブリ |
| こってり | コレステロール | しつこい |
| デブ | ハゲ・禿(はげ) | 禿げ茶瓶(はげちゃびん) |
| 肌・膚(はだ) | 雲脂・頭垢(ふけ) |
