あばよ
【意味】 あばよとは、別れの挨拶の言葉で、「さようなら」よりくだけた言い方。
【あばよの語源・由来】
あばよの語源には、「あばあば」という説もあるが、「あばあば」はあばよの幼児語として使われていただけである。
語源としては、「さらばよ」の略、「また逢はばや(またあはばや)」の転、「ああ、あれは」という感動を示す語「あは」に助詞の「よ」がついたものなど、諸説ある。
最も注目されている語源は、「按配よう(あんばいよう)」の略語という説である。
「按配(あんばい)」は「体調」の意味で近世から使われており、あばよも近世から使われている言葉であるため、意味と語形の両面からみて、この説が妥当とされている。
【関連語】
| 挨拶(あいさつ) | 塩梅・按配・按配(あんばい) | 一期一会(いちごいちえ) |
| 行って来ます(いってきます) | いってらっしゃい | いらっしゃい |
| 歌・唄・詩(うた) | 会釈(えしゃく) | お愛想(おあいそ) |
| お辞儀(おじぎ) | お邪魔します(おじゃまします) | オッス・押忍(おっす) |
| おはよう | お休みなさい(おやすみなさい) | グッドバイ |
| 御機嫌よう(ごきげんよう) | ご無沙汰(ごぶさた) | コミュニケーション |
| こんにちは | さようなら | さらば |
| ただいま | バイバイ | 餞・贐(はなむけ) |
| 久しぶり(ひさしぶり) | 覆水盆に返らず | 夢(ゆめ) |
| ようこそ | 別れる・分かれる(わかれる) |
